{"id":224,"date":"2014-09-03T10:54:27","date_gmt":"2014-09-03T10:54:27","guid":{"rendered":"http:\/\/mekocentras.wordpress.com\/?page_id=224"},"modified":"2022-07-19T10:09:46","modified_gmt":"2022-07-19T07:09:46","slug":"jonas-mekas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mekas.lt\/lt\/jonas-mekas\/","title":{"rendered":"Jonas Mekas"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/mekas.lt\/www\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/jonas-mekas-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-657\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mekas.lt\/www\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/jonas-mekas-2.jpg?resize=420%2C183\" alt=\"Jonas-Mekas\" width=\"420\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mekas.lt\/www\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/jonas-mekas-2.jpg?w=700&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/mekas.lt\/www\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/jonas-mekas-2.jpg?resize=300%2C131&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>JONAS MEKAS<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Jonas Mekas <span style=\"color: #000000;\">(1922 12 24- 2019 01 23) <\/span>yra vienas i\u0161kiliausi\u0173 XX am\u017eiaus meninink\u0173, avangardinio kino pradininkas, VDU Garb\u0117s daktaras, Lietuvos nacionalin\u0117s kult\u016bros ir meno premijos laureatas, poetas ir publicistas.<\/p>\n<p>Pasaulyje kultiniu kino k\u016br\u0117ju vadinamas J. Mekas gim\u0117 ir augo Lietuvoje (Semeni\u0161k\u0117s, Bir\u017eai). I\u0161 Lietuvos i\u0161vyko b\u016bdamas 22 m., nes tuomet, vokie\u010di\u0173 okupacijos metais, jis, kaip ir daugelis to meto jaun\u0173 \u017emoni\u0173, buvo \u012fsiv\u0117l\u0119s \u012f prie\u0161sovietin\u0119 ir prie\u0161nacin\u0119 veikl\u0105. Jis pad\u0117jo rengti laikra\u0161\u010dius ,,<em>\u012e laisv\u0119\u201c, ,,Tautos \u017eodis\u201c <\/em>ir ,,<em>Nepriklausoma Lietuva\u201c.<\/em><\/p>\n<p>Pasibaigus karui, 1946 &#8211; 1948 Mainzo universitete studijavo filosofij\u0105, o 1949 m. pabaigoje broliai emigravo \u012f JAV ir apsistojo Niujorke, Brukline. Pra\u0117jus dviems savait\u0117ms nuo atvykimo, J. Mekas pasiskolino pinig\u0173 ir nusipirko pirm\u0105j\u012f &#8220;Bolex&#8221; filmo aparat\u0105. Pirmieji jo nufilmuoti vaizdai buvo i\u0161 jo bei lietuvi\u0173 emigrant\u0173 gyvenimo. Jonas Mekas suorganizavo &#8220;Film Study group&#8221;, prad\u0117jo rodyti avangardinius filmus, dirbti &#8220;Graphic Studios&#8221; laboratorijoje, ruo\u0161\u0117 &#8220;Life&#8221; \u017eurnalui fotoreprodukcijas. 1954 metais kartu su broliu prad\u0117jo leisti ,,Film Culture\u201c \u017eurnal\u0105. 1958 Niujorko laikra\u0161tyje \u201cVillage Voice\u201d jis \u012fk\u016br\u0117 film\u0173 skyrel\u012f, pavadint\u0105 \u201cMovie Journal\u201c (Kino laikra\u0161tis). Prad\u0117jo organizuoti &#8220;New American Group&#8221;, \u012fvairius avangardinio kino festivalius. \u0160e\u0161tajame de\u0161imtmetyje aktyviai \u012fsitrauk\u0117 \u012f kino kritikos diskurs\u0105: savo tekstus publikavo \u201cFilm Culture Magazine\u201d, \u201dThe Village Voice\u201d, \u201cSight and Sound\u201d, \u201cBianco e Nero\u201d, \u201cThe American Film\u201d, \u201cThe New York Times\u201d, \u201cCahiers du Cin\u00e9ma\u201d, \u201cFilm Quarterly\u201d etc. 1962 m. jis \u012fk\u016br\u0117 &#8220;The Film Makers\u2019 Cooperative&#8221;, o 1964 m. The Filmmakers\u2019 Cinematheque, kuris palaipsniui i\u0161augo \u012f &#8220;Anthology Film Archives&#8221;, vien\u0105 did\u017eiausi\u0173 pasaulyje amerikie\u010di\u0173 avangardinio filmo archyv\u0173.<\/p>\n<p>Jonas Mekas, bendrav\u0119s ir k\u016br\u0119s su tokiomis garsenyb\u0117mis kaip Andy Warholas, Johnas Lenonas, Yoko Ono, Salvadoras Dali, Jurgis Ma\u010di\u016bnas ir kt., \u012fra\u0161ytas \u012f 80 \u017eymiausi\u0173 XX a. Amerikos meninink\u0173 grup\u0119. Jis dar\u0117 ir daro ypating\u0105 \u012ftak\u0105 menininkams ir kinematografininkams. Jo filmai peln\u0117 ir tebepelno ger\u0173 \u012fvertinim\u0173 ir auk\u0161t\u0173 apdovanojim\u0173 tarptautiniuose festivaliuose. Juo \u017eavisi ir gerbia Niujorko ir pasaulio menininkai, muziej\u0173 kuratoriai, kritikai. \u0160iuolaikin\u012f men\u0105 ir kin\u0105 \u012ftakoja ne tik jo paties darbai, bet ir jo \u012fkurti &#8220;New American Cinema&#8221; bei &#8220;Anthology Film Archives&#8221;. Jono Meko darbai \u012fvertinti Los And\u017eelo kino kritik\u0173 asociacijos apdovanojimu u\u017e nuopelnus, Niujorko kino kritik\u0173 s\u0105jungos apdovanojimu, Pranc\u016bzijos men\u0173 ir literat\u016bros ordino kavalieriaus titulu, Tarptautin\u0117s dokumentinio kino asociacijos ir Pjero Paolo Pasolini apdovanojimais. J. Meko filmas &#8220;Prisiminimai i\u0161 kelion\u0117s \u012f Lietuv\u0105\u201c JAV Nacionalin\u0117s kino apsaugos tarybos buvo \u012ftrauktas \u012f Amerikos saugotin\u0173 film\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 (\u012e Kongreso nacionalinio kino registr\u0105 kiekvienais metais yra atrenkami tik 25 filmai).<\/p>\n<p>Lietuvoje Jono Meko nuopelnai garsinant Lietuvos vard\u0105, puosel\u0117jant ir pl\u0117tojant tarpvalstybinius santykius buvo \u012fvertinti 2003 m. Jonui Mekui buvo \u012fteiktas Lietuvos valstybinis apdovanojimas \u2013 ordino \u201eU\u017e nuopelnus Lietuvai\u201c Didysis kry\u017eius. Dar ankst\u0117liau \u2013 1995 m., Jonui Mekui u\u017e kino dienora\u0161\u010dius (1949-1994) buvo \u012fteikta Lietuvos Nacionalin\u0117 kult\u016bros ir meno premija. Visus J. Meko nuopelnus pasaulinei kino kult\u016brai b\u016bt\u0173 sunku ir i\u0161vardinti.<\/p>\n<p>Nepaisant aktyvios kino veiklos, jis visada save laik\u0117 Lietuvos poetu ir ra\u0161ytoju. Jono Meko literat\u016bra yra ne k\u0105 ma\u017eiau subtili nei kinas. Jo knygos paplitusios Amerikoje, Anglijoje, Japonijoje. Periodikoje publikuota poezijos vertim\u0173 \u012f angl\u0173, \u0161ved\u0173, ital\u0173, lenk\u0173 kalbas. U\u017e poezijos rinkin\u012f ,,Semeni\u0161ki\u0173 idil\u0117s\u201c, kurios kartais b\u016bna pateikiamos kaip romanti\u0161kos, net sentimentalios, nostalgi\u0161kos i\u0161eivijos poezijos pavyzdys, J. Mekui buvo suteikta Vinco Kudirkos premija.<\/p>\n<p>Jonas Mekas, nors ir b\u016bdamas pasaulio \u017emogumi, palaik\u0117 prasmingus ry\u0161ius su Lietuva. Jis pad\u0117jo Lietuvos menininkams siekti auk\u0161tum\u0173 kino srityje. Niujorke pas j\u012f sta\u017eavosi jaunieji Lietuvos re\u017eisieriai, dabar puikiai meno pasauliui pa\u017e\u012fstami &#8211; Algimantas Maceina, Julius \u017di\u017eliauskas-Ziz, Ar\u016bnas Matelis, Audrius Stonys, Art\u016bras Jevdokimovas, Vytautas V. Landsbergis. Jam tarpininkaujant, 2007 metais Vilnius \u012fsigijo verting\u0105 \u201eFluxus\u201c jud\u0117jimo pradininko Jurgio Ma\u010di\u016bno kolekcij\u0105. Su Jono Meko vardu Vilnius sieja ambicingus planus &#8211; tapti XXI a. avangardinio meno centru.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>APDOVANOJIMAI<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">Jonas Mekas yra gav\u0119s apdovanojimus ir dotacijas i\u0161 Allbright \u2013 Knox Galerijos, Long Warf teatro fondo, Niujorko valstijos men\u0173 tarybos, Rokfelerio fondo, Nacionalinio men\u0173 paramos fondo.<br \/>\n1966 m. Filadelfijos men\u0173 koled\u017eas Jon\u0105 Mek\u0105 apdovanojo aukso medaliu \u201eU\u017e atsidavim\u0105, aistr\u0105 ir pasi\u0161ventim\u0105 ie\u0161kant nauj\u0173 men\u0173 form\u0173\u201c;<br \/>\n1977 Guggenheim Foundation nominacija \u201eGuggenheimo draugas\u201c;<br \/>\n1989 Brandeis Universiteto apdovanojimas u\u017e k\u016bryb\u0105;<br \/>\n1992 Mel Novikoff apdovanojimas, San Francisko film\u0173 festivalis;<br \/>\n1992, 2000 Chevalier de l&#8217;Ordre des Arts et des Lettres, Pranc\u016bzijos Kult\u016bros ministerija;<br \/>\n1995 Lietuvos nacionalin\u0117 kul\u016bros ir meno premija;<br \/>\n1996 Men\u0173 daktaras, Kanzaso men\u0173 institutas;<br \/>\n1996 Niujorko film\u0173 kritik\u0173 gildijos apdovanojimas u\u017e duokl\u0119 kino menui;<br \/>\n1997 Pier Paolo Pasolini apdovanojimas, Pary\u017eius;<br \/>\n1997 Tarptautin\u0117s dokumentini\u0173 film\u0173 asociacijos apdovanojimas, Los And\u017eelas;<br \/>\n1997 Skohegan tapybos ir skulpt\u016bros mokyklos apdovanojimas;<br \/>\n1997 Garb\u0117s daktaro vardas, Vytauto Did\u017eiojo universitetas.<br \/>\n2003 buvo \u012fvertinti Jono Meko nuopelnai garsinant Lietuvos vard\u0105, puosel\u0117jant ir pl\u0117tojant tarpvalstybinius santykius. Jonui Mekui buvo \u012fteiktas Lietuvos valstybinis apdovanojimas \u2013 ordino \u201eU\u017e nuopelnus Lietuvai\u201c Didysis kry\u017eius.<br \/>\n2006 Amerikos re\u017eisieri\u0173 Gildija apdovanojo Anthology Film Archives u\u017e nuopelnus kino menui. J. Meko filmas ,,Prisiminimai i\u0161 kelion\u0117s \u012f Lietuv\u0105\u201c JAV Nacionalin\u0117s kino apsaugos tarybos buvo \u012ftrauktas \u012f Amerikos saugotin\u0173 film\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 (\u012e Kongreso nacionalinio kino registr\u0105 kiekvienais metais yra atrenkami tik 25 filmai). Los And\u017eelo kino kritik\u0173 asociacija pagerb\u0117 J. Mek\u0105 u\u017e jo ind\u0117l\u012f JAV kino kult\u016brai.<\/p>\n<p align=\"justify\">2007 Los And\u017eelo kino kritik\u0173 asociacijos apdovanojimas u\u017eypating\u0105 &#8220;ind\u0117l\u012f \u012f kino men\u0105&#8221;<br \/>\n2007 Specialusis apdovanojimas i\u0161 Roswitha Haftmann fondo, Z\u00fcrich<br \/>\n2008 Baltijos kult\u016bros pasiekim\u0173 apdovanojimas<br \/>\n2008 Austrijos garb\u0117s apdovanojimas u\u017e ind\u0117l\u012f \u012f moksl\u0105 ir men\u0105 (\u00d5sterreichische Ehrenzeichen f\u00fcr Wissenschaft und Kunst)<br \/>\n2010 viso gyvenimo pasiekim\u0173 apdovanojimas antrojoje metin\u0117je Rob Pruitt meno apdovanojim\u0173 ceremonijoje<br \/>\n2011 George Eastman garb\u0117s apdovanojimas<br \/>\n2012 Lietuvos kult\u016bros ministerijos garb\u0117s \u017eenklas \u201eNe\u0161k savo \u0161vies\u0105 ir tik\u0117k\u201c<br \/>\n2013 Commandeur de l&#8217;Ordre des Arts et des Lettres, Kult\u016bros ministerija Pranc\u016bzijoje<br \/>\n2013 Francis J. Greenburger apdovanojimas<br \/>\n2013 I\u0161rinktas Amerikos mokslo ir meno akademijos nariu<br \/>\n2015 Yoko Ono dr\u0105sos apdovanojimas<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>FILMOGRAFIJA<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Meko geriausi filmai yra \u201cMed\u017ei\u0173 ginklai\u201c (The Guns of the Trees, 1961), \u201cThe Brig\u201d (1964, Venecijos kino festivalio prizas), \u201cWalden\u201d (1969); \u201cDing\u0119s, ding\u0119s, ding\u0119s\u201d (Lost, Lost, Lost, 1975); ,,Prisiminimai i\u0161 kelion\u0117s \u012f Lietuv\u0105\u201c (Reminiscenses of a Voyage to Lithuania, 1972); \u201cZefiro Torna\u201d (1992); \u201eKadangi a\u0161 jud\u0117jau \u012f priek\u012f, kartkart\u0117mis ma\u010diau trumpus gro\u017eio blyksnius\u201c (As I was moving ahead, Occassionally I saw Brief Glimpses of Beauty. 2001).<\/p>\n<ul>\n<li><em>Guns of the Trees (1962 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Film Magazine of the Arts (1963 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>The Brig (1964 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Award Presentation to Andy Warhol (1964 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Report from Millbrook (1964\u201365 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Hare Krishna (1966 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Notes on the Circus (1966 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Cassis (1966 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>The Italian Notebook (1967 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Time and Fortune Vietnam Newsreel (1968 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Walden (Diaries, Notes, and Sketches) (1969 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Reminiscences of a Journey to Lithuania (1971\u201372 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Lost, Lost, Lost (1976 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>In Between: 1964\u20138 (1978 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Notes for Jerome (1978 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Paradise Not Yet Lost (also known as Oona\u2019s Third Year) (1979 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Street Songs (1966\/1983 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Cups\/Saucers\/Dancers\/Radio (1965\/1983 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Erik Hawkins: Excerpts from \u201cHere and Now with Watchers\u201d\/Lucia Dlugoszewski Performs (1983 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>He Stands in a Desert Counting the Seconds of His Life (1969\/1985 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Scenes from the Life of Andy Warhol (1990 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Mob of Angels\/The Baptism (1991 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Dr. Carl G. Jung or Lapis Philosophorum (1991 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Quartet Number One (1991 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Mob of Angels at St. Ann (1992 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Zefiro Torna or Scenes from the Life of George Maciunas (1992 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>The Education of Sebastian or Egypt Regained (1992 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>He Travels. In Search of\u2026 (1994 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Imperfect 3-Image Films (1995 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>On My Way to Fujiyama I Met\u2026 (1995 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Happy Birthday to John (1996 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Memories of Frankenstein (1996 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Birth of a Nation (1997 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Scenes from Allen\u2019s Last Three Days on Earth as a Spirit (1997 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Letter from Nowhere \u2013 Laiskas is Niekur N.1 (1997 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Symphony of Joy (1997 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Song of Avignon (1998 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Laboratorium (1999 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Autobiography of a Man Who Carried his Memory in his Eyes (2000 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>This Side of Paradise (1999 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Notes on Andy\u2019s Factory (1999 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Mysteries (1966\u20132001 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty (2000 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Remedy for Melancholy (2000 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Ein Maerchen (2001 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Williamsburg, Brooklyn (1950\u20132003 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Mozart &amp; Wein and Elvis (2000 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Travel Songs (1967\u20131981 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Dedication to Leger (2003 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Notes on Utopia (2003 m.) 30 min,<\/em><\/li>\n<li><em>Letter from Greenpoint (2004 m.)<\/em><\/li>\n<li><em>Father and Daughter (2005)<\/em><\/li>\n<li><em>Notes on an American Film Director at Work: Martin Scorsese (2005)<\/em><\/li>\n<li><em>Scenes from the Life of Hermann Nitsch (2005)<\/em><\/li>\n<li><em>First Forty (2006)<\/em><\/li>\n<li><em>365 Day Project (2007)<\/em><\/li>\n<li><em>Lithuania and the Collapse of the USSR (2008)<\/em><\/li>\n<li><em>Sleepless Nights Stories (2011)<\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"http:\/\/jonasmekas.com\/online_materials\/#I_leave_chelsea_hotel\">I Leave Chelsea Hotel (2009)<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>My Paris Movie (2011), 2 hrs. 39 min<\/em><\/li>\n<li><em>My Bars Bar Movie (2011)<\/em><\/li>\n<li><em>Correspondences: Jos\u00e9 Luis Guerin and Jonas Mekas (2011)<\/em><\/li>\n<li><em>Re: George Maciunas and Fluxus (2011)<\/em><\/li>\n<li><em>Mont Ventoux (2011)<\/em><\/li>\n<li><em>Happy Easter Ride (2012)<\/em><\/li>\n<li><em>Reminiszenzen aus Deutschland (2012)<\/em><\/li>\n<li><em>Out-takes from the Life of a Happy Man (2012)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>BIBLIOGRAFIJA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em>Trys broliai ir kitos pasakos.<\/em> Wiesbaden: Giedra, 1946<\/p>\n<p><em>I\u0161 pasak\u0173 kra\u0161to:<\/em> [rinktin\u0117s \u012fvairi\u0173 taut\u0173 pasakos]. Wiesbaden: Giedra, 1947<\/p>\n<p><em>Knyga apie karalius ir \u017emones:<\/em> [novel\u0117s]. T\u00fcbingen: Patria, 1947<\/p>\n<p><em>Semeni\u0161ki\u0173 idil\u0117s:<\/em> [reminiscencijos]. Kassel: \u017dvilgsniai, 1948<\/p>\n<p><em>Semeni\u0161ki\u0173 idil\u0117s:<\/em> [reminiscencijos]. 2-asis leidimas. Brooklyn, 1955<\/p>\n<p><em>G\u0117li\u0173 kalb\u0117jimas<\/em> [eil\u0117ra\u0161\u010diai]. Chicago: Santara, 1961<\/p>\n<p><em>Pavieniai \u017eod\u017eiai.<\/em> Chicago: Algimanto Mackaus knyg\u0173 leidimo fondas, 1967<\/p>\n<p><em>Poezija.<\/em> Vilnius: Vaga, 1971<\/p>\n<p><em>Reminiscensijos:<\/em> [eil\u0117ra\u0161\u010diai]. New York: Fluxus, 1972<\/p>\n<p><em>Dienora\u0161\u010diai, 1970\u20131982.<\/em> New York: \u017dvilgsniai, 1985<\/p>\n<p><em>Knyga apie karalius ir \u017emones:<\/em> [novel\u0117s]. Kaunas: Humanitas, 1994<\/p>\n<p><em>Lai\u0161kai i\u0161 Niekur.<\/em> Vilnius: Baltos lankos, 1997<\/p>\n<p><em>Semeni\u0161ki\u0173 idil\u0117s:<\/em> [reminiscencijos]. 3-iasis leidimas. Vilnius: Baltos lankos, 1997<\/p>\n<p><em>Dien\u0173 ra\u0161tai<\/em> [eil\u0117ra\u0161\u010diai]. Vilnius: Baltos lankos, 1998<\/p>\n<p><em>Trys draugai:<\/em> [eil\u0117ra\u0161\u010diai]. Vilnius: Baltos lankos, 1998<\/p>\n<p><em>\u017dmogus be vietos:<\/em> nervuoti dienora\u0161\u010diai : [memuarai]. Vilnius: Baltos lankos, 2000<\/p>\n<p><em>Poezija.<\/em> Vilnius: Lietuvos ra\u0161ytoj\u0173 s\u0105jungos leidykla, 2002<\/p>\n<p><em>Modernioji lietuvi\u0173 egzilio proza<\/em> \/ Algirdas Landsbergis, Jonas Mekas, Adolfas Mekas, Leonas L\u0117tas: [proza]. Vilnius: Versus Aureus, 2006<\/p>\n<p><em>\u017dod\u017eiai ir Raid\u0117s<\/em>, Baltos Lankos, Vilnius, 2007<\/p>\n<p>Mano naktinis gyvenimas, Baltos Lankos, 2007, i\u0161leista angl\u0173, lietuvi\u0173, pranc\u016bz\u016b ir ital\u0173 k.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>VERTIMAI<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Angl\u0173 kalba<br \/>\n<em>There is No Itaca:<\/em> [idylls of Semeni\u0161kiai and reminiscences], tr. by Vyt Bakaitis. New York: Black Thistle press, 1996<br \/>\n<em>I Had Nowhere to Go:<\/em> Diares, 1944-1954 , New York: Black Thistle press, 1991<br \/>\nknyga <em>Three friends:<\/em> John Lennon, Yoko Ono, George Maciunas: conversations, notes, letters (1989),<br \/>\n<em>Lithuanian Post-samizdat \u2013 Set of Poetry Chapbooks \u2018Frankfurt Chapbooks\u2019:<\/em> [poems]\/ tr.<br \/>\nby Laima Sruoginis, Klaip\u0117da: Klaip\u0117da House of Artists, 2002<br \/>\n<em>Letters From Nowhere:<\/em> [diaries]\/ tr. by Laima Sruoginis, Paris: Paris Exp\u00e9rimental, 2003<\/p>\n<p>Pranc\u016bz\u0173 kalba<br \/>\n<em>Fluxfriends:<\/em> George Maciunas, Yoko Ono, John Lennon, Paris: Centre Georges Pompidou, 2002<br \/>\n<em>Lettres de Nulle Part:<\/em> [diaries]\/ tr. by Marielle Vitureau, Paris: Paris Exp\u00e9rimental, 2003<\/p>\n<p>Japon\u0173 kale<br \/>\n<em>Semeni\u0161ki\u0173 idil\u0117s<\/em> [poems], tr. by Ikuo Murata. Tokyo, 1996<br \/>\n<em>Mi\u0161ke<\/em> [poems], tr. by Ikuo Murata. Tokyo, 1996<br \/>\n<em>Pavieniai \u017dod\u017eiai<\/em> [poems], Tokyo, 1996<br \/>\n<em>As I Was Moving Ahead\u2026:<\/em> tr. by Ikuo Murata, Tokyo: Editions Kinoshita, 2002<\/p>\n<p>K\u016bryba, skelbta antologijose:<br \/>\nAngl\u0173 k.<br \/>\n<em>Raw Amber An Anthology of Contemporary Lithuanian Poetry:<\/em>[anthology]\/ ed. by Laima Sruoginis, tr. by Laima Sruoginis, Salzburg: Poetry Salzburg, 2002<br \/>\n<em>Gyvas atod\u016bsis = Breathing free:<\/em> [poems from the Lithuanian]\/ sel. by Vyt Bakaitis, tr. by Vyt Bakaitis, Vilnius: Lietuvos ra\u0161ytoj\u0173 s\u0105jungos leidykla, 2001<br \/>\n<em>Lithuania: In Her Own Words:<\/em> An Anthology of Contemporary Lithuanian Writing: [anthology]\/ ed. by Laima Sruoginis, Vilnius: Tyto alba, 1997<\/p>\n<p>Pranc\u016bz\u0173 k .<br \/>\n<em>Vingt po\u00e8tes lituaniens d\u2019aujourd\u2019ui:<\/em> [poems]\/ tr. by Birut\u0117 Ciplijauskait\u0117, Nicole Laurent-Catrice, Nantes: \u00e9d. du Petit V\u00e9hicule, 1997<\/p>\n<p>Ispan\u0173 k.<br \/>\n<em>Voces en el si\u013cencio: Poes\u00eda lituana contempor\u00e1nea:<\/em> [selected works of contemporary Lithuanian poetry]\/ tr. by Birut\u0117 Ciplijauskait\u0117, Barcelona: Los libros de la Frontera, 1991<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>KATALOGAI<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em>Jonas Mekas<\/em>, Hara Museum of Contempory Art, Tokyo, 1983.<\/p>\n<p><em>Jonas Mekas<\/em>, Galerie nationale du Jeu de paume, Paris, 1992.<\/p>\n<p><em>Jonas Mekas: Films immobiles, une celebration<\/em>, Galerie du Jour, Paris, 1996.<\/p>\n<p><em>Jonas Mekas: Frozen Film Frames<\/em>, Tokyo Metropolitan Museum of Photography, 1996 [in Japanese].<\/p>\n<p><em>Sustabdytos akimirkos<\/em>, \u0160iuolaikinis men centras, Vilnius, 1997.<\/p>\n<p><em>Jonas Mekas: This Side of Paradise<\/em>, Galerie du Jour, Paris, 1999.<\/p>\n<p><em>Jonas Mekas: Coversations, Letters, Notes, Misc. Pieces<\/em>, edited by Liutauras Psibilskis, published by the Lithuanian Art Museum on the occasion of the Venice Biennale, 2005.<\/p>\n<p><em>The Diary Film\/Dagboksfilmen<\/em>, edited by Liutauras Psibilskis, Moderna Museet, Stokholm, 2005.<\/p>\n<p><em>Avangardas: Nuo Futurizmo iki Fluxus<\/em>, Jono Meko vizuali\u0173j\u0173 men\u0173 centras, Vilnius, 2007 [lietuvi\u0173 ir angl\u0173 k.]<\/p>\n<p><em>Jonas Mekas<\/em>, Fondazione Ragghianti, Lucca, Italy, 2008 [in Italian].<\/p>\n<p><em>Jonas Mekas<\/em>, published by Koenig Books, on the occasion of the exhibition \u201cJonas Mekas\u201d at the Museum Ludwig, Cologne, 2008 [in English and German].<\/p>\n<p><em>A Few Things I Want to Share with You, My Paris Friends<\/em>, Galerie du Jour, Paris, 2009.<\/p>\n<table width=\"271\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong> ASMENIN\u0116S IR GRUPIN\u0116S PARODOS<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">1992<\/td>\n<td width=\"233\">Nacionalin\u0117 Jeu de Paume galerija, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">agn\u00e8s b. galerija, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Still Galerija, Edinburgas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Luarence Miller, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Fotografijos Metropolitano muziejus, Tokijas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">agn\u00e8s b. Galerie du Jour, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">1997<\/td>\n<td width=\"233\">Madrido Meno mug\u0117<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u0160iuolaikinis meno centras, Vilnius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">1998<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cLe Printemps de Cahors,\u201d Henri-Martin muziejus, Cahors<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Gandy Galerija, Praha<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">1999<\/td>\n<td width=\"233\">Susan Inglett Galerija, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Pupelio Galerija, Obeliai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">agn\u00e8s b. galerija, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2000<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cLa Beaut\u00e8\u201d festivalis, Avinjonas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cLaboratorium,\u201d Antverpenas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cVoil\u00e0,\u201d Modernaus meno muziejus, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">agn\u00e8s b. galerija, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2002<\/td>\n<td width=\"233\">Europos Fotografijos namai, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Documenta 11, Kaselis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2003<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cJonas Mekas: Kamera Jonui,\u201d Modernaus meno muziejus, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Utopia Station Pavilion, Venecijos Bienal\u0117. Instaliacija<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cDedikacija Fernandui L\u00e9ger,\u201d \u0160iuolaikinio meno centras, Vilnius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Sideshow Galerija, Brooklinas. Sustabdyti film\u0173 kadrai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Europos Fotografijos namai, Pary\u017eius, Sustabdyti film\u0173 kadrai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cFables de l\u2019Identit\u00e9,\u201d Nacionalinis fotografijos centras, Pary\u017eius. Sustabdyti film\u0173 kadrai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2005<\/td>\n<td width=\"233\"><a href=\"http:\/\/jonasmekas.com\/exhibitions\/?show=2005moderna\">\u201cAtsisveikinimas su Soho,\u201d Stokholmo modernus muzijeus<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cRojaus frakmentai,\u201d Maya Stendhal Galerija, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\"><a href=\"http:\/\/jonasmekas.com\/exhibitions\/?show=2005venice\">\u201cJud\u0117jimas \u012f priek\u012f,\u201d atstovavo Lietuv\u0105 51-oje Venecijos Bienal\u0117je<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2006<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cDestrukcijos kvartetas,\u201d Darren Knight Galerija, Sidn\u0117jus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cVien\u017evaig\u017edis sustojimas\u201d, Erna H\u00e9cey galerija, Briuselis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cI\u0161pl\u0117sta akis,\u201d Kusthalle Ciurichas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Baltijos meno centras, Visbis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Hirshhorn Muziejus, Va\u0161ingtonas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cNiujorkui, su meile,\u201d Toki no Wasuremono galerija, Tokijas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cJis stovi dykumoje skai\u010diuodamas savo gyvenimo sekundes,\u201d Tamayo \u0160iuolaikinis meno centras, Mechikas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cDienora\u0161\u010dio filmas,\u201d Gioteborgas, \u0160vedija<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cVisa gr\u012f\u017eta akimirkomis,\u201d Sketch Galerija, Londonas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cGro\u017eio akimirksniai,\u201d Mead Galerija, Varvikas men\u0173 centras, D.Britanija<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski, Var\u0161uva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2007<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cPaskutinis drabas,\u201d Maya Stendhal galerija, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Serpentine Galerija, Londonas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Kino galerija, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\"><a href=\"http:\/\/jonasmekas.com\/exhibitions\/?show=2007ps1\">\u201cJonas Mekas: Draug\u0173, esan\u010di\u0173 kartu, gro\u017eis,\u201d MoMA, Niujorkas<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Jono Meko vizuali\u0173j\u0173 men\u0173 centras, Vilnius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cMnao naktinis gyvenimas\u201d (kartu su Auguste Varkalis), Kino galerija, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2008<\/td>\n<td width=\"233\"><a href=\"http:\/\/jonasmekas.com\/exhibitions\/?show=2008lucca\">Fondazione Ragghianti, Lucca<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\"><a href=\"http:\/\/jonasmekas.com\/exhibitions\/?show=2008ludwig\"> Kelno Ludwig muziejus<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2009<\/td>\n<td width=\"233\">\u201c1968,\u201d Kunsthalle Bielefeld, Vokietija<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\"><a href=\"http:\/\/jonasmekas.com\/exhibitions\/?show=2009agnesb\">\u201cKeletas dalyk\u0173, kuriais noriu su jumis pasidalinti, mano Pary\u017eiaus draugai\u201d, agn\u00e8s b. galerija, Pary\u017eius<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cPabaisa,\u201d Kino galerija, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\"><a href=\"http:\/\/jonasmekas.com\/exhibitions\/?show=2009fuentes\">\u201cDestrukcijos kvartetas,\u201d James Fuentes galerija, Niujorkas<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201c1989,\u201d Viena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cJonas Mekas,\u201d Toki no Wasuremono galerija, Tokijas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cNiujorkui, su meile,\u201d Bas Fisher Invitational, Majamis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cDestrukcijos kvartetas,\u201d Kings County Bienal\u0117, Bruklinas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2010<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cCassis,\u201d James Fuentes Galerija, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">The Brucennial, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cNiujorkui, su meile,\u201d James Fuentes Galerija, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2011<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cMusique Plastique,\u201d agn\u00e8s b. galerija, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">agn\u00e8s b. Howard Street butikas, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201c\u0160i rojaus pus\u0117,\u201d agn\u00e8s b. Rue du Jour butikas, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2012<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cPortretai: Jonas Mekas ir Robertas Polidori,\u201d Edwynn Houk galerija, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cMusique Plastique,\u201d agn\u00e8s b. Howard Street butikas, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201c365 dienos,\u201d 2B Galerija, Budape\u0161tas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cPrisiminimai i\u0161 Vokietijos,\u201d Stadtmuseum, Vysbadenas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cPrisiminimai i\u0161 Vokietijos,\u201d Jono Meko vizuali\u0173j\u0173 menu centras, Vilnius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cVaizdai i\u0161 tamsos,\u201d James Fuentes galerija, Niujorkas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Serpentine Galerija, Londonas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201c365 dienos,\u201d Centre Pompidou, Pary\u017eius<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2013<\/td>\n<td width=\"233\">DOX Centre for Contemporary Art, Praha<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">MUAC, Mechikas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cKeliu vyno taur\u0119 u\u017e Jus, mano Vienos draugai!,\u201d Krinzinger Projekte, Viena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">Paris Photo L.A., Deborah Colton Galerija, Los And\u017eelas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cOutlaw: new works,\u201d Microscope Galerija, Broklinas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">agn\u00e8s b. Marselis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201c60-\u0173j\u0173 kvartetas,\u201d KIASMA, Helsinkis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cLeiskite prisistatyti, mano Rusijos draugai!\u201d Valstybinis Sankt Peterburgo Ermita\u017eo muziejus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cJonas Mekas: \u0161lov\u0117 kasdienybei,\u201d The Phi Centre, Monrealis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cJonas Mekas \/ Fluxus siena,\u201d Bozar Centre for Fine Arts, Briuselis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cGyvenimas eina\u2026 A\u0161 toliau dainuoju,\u201d Deborah Colton galerija, Hiustonas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"33\">2014<\/td>\n<td width=\"233\">\u201cJonas Mekas: vieno \u017emogaus \u0161ou,\u201d C\u0113sio menu festivalis, Latvija<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JONAS MEKAS Jonas Mekas (1922 12 24- 2019 01 23) yra vienas i\u0161kiliausi\u0173 XX am\u017eiaus meninink\u0173, avangardinio kino pradininkas, VDU Garb\u0117s daktaras, Lietuvos nacionalin\u0117s kult\u016bros ir meno premijos laureatas, poetas ir publicistas. Pasaulyje kultiniu kino k\u016br\u0117ju vadinamas J. Mekas gim\u0117 ir augo Lietuvoje (Semeni\u0161k\u0117s, Bir\u017eai). I\u0161 Lietuvos i\u0161vyko b\u016bdamas 22 m., nes tuomet, vokie\u010di\u0173 okupacijos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.6","language":"lt","enabled_languages":["en","lt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"lt":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mekas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mekas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mekas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mekas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mekas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mekas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5503,"href":"https:\/\/mekas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224\/revisions\/5503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mekas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}